al-Sîra biedt een overvloed aan mooie verhalen. Ze zijn vitaal, humoristisch en opvallend alledaags. Ze beschrijven het doen en laten van Mohammed, de profeet en grondlegger van de islam, en ze zijn gebaseerd op verhalen en kronieken van tijdgenoten. De Sîra-literatuur vertoont gelijkenis met de Bijbel, al verschillen ze van elkaar in charme en eigenheid.
'Wie werkelijk iets nieuws wil leren over het ontstaan van de Koran, en een duidelijker indruk van het klimaat waarin Mohammed leefde, kan nu terecht bij Al-Sira, een uitvoerige selectie uit de vroegste islamitische historische bronnen, gemaakt door Mahmoud Hussein, een pseudoniem van twee linkse (en eveneens seculiere) dissidente Egyptenaren. Anders dan meer hagiografische portretten schuwen deze auteurs ook niet om de minder aangename dingen uit de antieke bronnen te vermelden.' - Michiel Leezenberg in
NRC Handelsblad [ klik
hier voor de gehele boekbespreking]