Afghanistan is door zijn strategische ligging in Centraal-Azië een kruispunt van internationale wegen. Alexander de Grote trok er met zijn legers door, islam en boeddhisme ontmoetten er elkaar en Ibn Battoeta en Marco Polo bereisden het op weg naar China. Afghanistan, een geschiedenis biedt geïnteresseerden de historische achtergronden om de huidige en komende ontwikkelingen van land en regio op de voet te kunnen volgen.

Aroemi, aroemi omspant de periode van twee jaar die Hein de Haas als geograaf aan de voet van de Hoge Atlas in Marokko doorbracht. In dit boek doet hij uitvoerig verslag van zijn verblijf tussen blanke en zwarte Berbers, boeren, ex-nomaden en stadsarabieren.

Op het eerste gezicht is de Haagse Schilderswijk een doorsnee zwarte wijk in een grote stad. Er leven zo’n vijftig etnische groepen; het is een van de armste wijken van Nederland, waar tachtig procent van buitenlandse komaf is; het aantal grote bakken en opgevoerde scootertjes dat er rondrijdt staat in schril contrast met het gegeven dat de helft van de bewoners onder de armoedegrens leeft. De wijk is tot op het bot verzuild: Turkse en Marokkaanse bakkers, slagers en kruidenierswinkels, hindoestaanse reisbureaus en Surinaamse kappers. Veel Hollanders die niet zijn weggetrokken vinden dat hun vroegere wijk naar de ratsmodee is gegaan.

Afgezien van de Duizend-en-één-nacht en de koran is de klassieke Arabische literatuur in Nederland nagenoeg onbekend. De onoverzienbaar grote hoeveelheid poëzie – voor Arabieren altijd hét literaire genre – is nog een gesloten tuin. Deze bloemlezing is de eerste omvangrijke Nederlandse selectie uit de rijke en veelzijdige poëtische traditie.

'mooi uitgegeven bundel' – NBD-Biblion

De Perzische poëzie heeft in ruim duizend jaar grote dichters voortgebracht als Ferdousi, Omar Chajjaam, Roemi, Saadi en Hafez. Een karavaan uit Perzië brengt voor het eerst een ruime keuze van lyrische en verhalende, wereldse en religieuze, korte en lange gedichten in directe vertaling.

‘Wie van poëzie houdt, moet het lezen. Wie zich dichter acht, moet hem hebben’. - Kader Abdolah in de Volkskrant

'J.T.P de Bruijn maakte een schitterende selectie uit de klassieke Perzische poezië.'  - NRC Handelsblad

‘Voortreffelijke vertalingen.’ - Nederlands Dagblad 

'Een zeer welkome verrijking van de in het Nederlands vertaalde literatuur van de hand van oud-hoogleraar J.T.P. de Bruijn, die reeds een prachtige vertaling verzorgde van de 'Rozentuin' van de Perzische dichter Saadi.' - NBD-Biblion